Text: Peter Ortvik, chefredaktör Frontface Magazine.
När detta sätts på print, var ”igår” fredagen den 20 mars 2015. Jag hade tappat upp ett varmt bad som belöning efter en lång dags bildredigering och där efter ett tufft benpass på gymmet.
Som vanligt slog jag på radiodelen av den 20 år gamla bärbara kassettbandspelare som står ovanpå mitt badrumsskåp och kröp sedan ned i badet. kastade en blick på klockan bredvid mig och såg att den var något före 23, minns inte exakt. Efter någon låt jag inte minns direkt, startar en ny, utan av- eller påannonsering, och nästan omedelbart vaknar jag till av texten.
Låten är en Rap-låt med hip-hopinslag och det som får mig att direkt reagera, är att ”sångaren” nästan direkt i låtens start i texten framför ”All Day Nigga / Nigger (samma ord i rap-förklädnad)”. Jag kollar snabbt stationsinställningen och ja, det ÄR public service radio, P3. Vad som sedan får mig att helt tappa insikten, är att den texten återkommer MER ÄN 60 gånger under låten. Jag tänker direkt; ”Vad ända in i helvete…vem av musikproducenterna har fått totalt hjärnsläpp?” Lyssnar även efter låten men ingen avannonsering av vare sig låttitel eller artist. jag registrerar då att följande låt är ”Jeremih & Y.G. – Don’t Tell ’Em”, som ju innehåller den lätt memorabla ”episka versen” ”Body like the summer, fucking like no other”.
Public Service radio skall ju vara ett föredöme, återspegla värderingar som skall vara vägledande för unga att ta till sig och utvecklas i rätt riktning till..vad jag förstått genom åren.
När man dessutom färskt i minnet har alla tröttsamma ”…och det finns naturligtvis andra xxx änYYY” när någon i sin berättade historia råkar nämna ett varumärke och att programledare i bl.a Morgonpasset uppger sig på på nöten av ledningen, när de säger webbadressen (ungefärlig)”morgonpasset@sr.se” i stället för den långa otympliga ”morgonpasset@sverigesradio.se”, trots att bägge fungerar lika bra…ja DÅ börjar uttrycket navelskådning få ett märbart klar betydelse.
Att i public service radio spela upp en låt, där ”artisten” över 60 ggr använder uttrycket ”nigger”, som generellt är så känsligt att man helst inte ens får skriva ut hela ordet, övergår min känsla för etik och moral.
Att hänvisa till ”rådande ungdomskultur” eller ”svarta artister får själva använda detta men inte vita” är mer än lovligt korkat, då de signaler som då sänds ut, raserar allt av jämlikhet och balansering inom anti-rasism…på samma sätt som om det vore okej för Romer att själva säga ”Zigena´pack” men att icke-romer av samma orsaker inte skulle få använda detta förnedrande uttryck. Eller, att kvinnliga artister skulle börja använda ”Whores / Hoes” ”Sluts” och andra för kvinnor nedsättande beskrivningar, bara för att de själva tillhör den halvan av jordens befolkning.
Men vad händer efter att denna låt spelats i P3? När jag kommer upp ur badet och torkat, dragit på mig badrock och fixat till en kopp té, startar jag upp datorn och letar mig fram till P3 spellistan, som du kan se en skärmdump från här i krönikan. Eftersom jag aldrig tidigare hört den nämnda låten, har jag ingen aning om vare sig artist eller låttitel, så jag riktar in mig på låten efter, som jag känner igen och den finner jag lätt.
Döm då om min förvåning, när låten innan denna, inte alls är den jag här hackar på utan den du kan se på skärmdumpen, SAMT, att det är 15 minuter mellan dessa låtar…
Har världen stannat? Uppstod hjärnförmörkelse? Total sändningsblackout?
Plötsligt har den något obekväma låten helt enkelt försvunnit? Utan att själv spekulera, vill jag självklart ha svar på dessa frågor:
-VEM är musikproducenten som godkänt låten?
-Varför finns låten inte med på spellistan?
-Vem har i så fall tagit bort låten från spellistan?
-Kommer P3 att spela denna låt flera gånger?
Min fråga till dig som läsare är:
Tycker du att detta är en bagatell, en gäspning eller kan du se den lite större bilden detta ger en inblick i?
-Som ”mörkläggning och en osund inställning till vad public service skall stå för”.
Låt mig gärna få veta via Facebook / Peter Ortvik.
Här är texten till låten:
All Day
Kanye West
[Produced by Velous, Kanye West, Diddy and Charlie Heat; Co-produced by Mike Dean, French Montana and Noah Goldstein; Additional production by Plain Pat, Travis Scott, Allen Ritter & Mario Winans]
All day, nigga
(Yes, ayy, ayy ayy ayy)
All day, nigga
How long you niggas ball? All day, nigga
How much time you spent at the mall? All day, nigga
How many runners do you got on call? All day, nigga
Swish, swish, how long they keep you in court? All day, nigga
Take you to get this fly? All day, nigga
Tell your P.O. how-how long you been high? All day, nigga
You already know I’m straight from the Chi, all day, nigga
South, south, south side! All day, nigga
This Ye, nigga
Shoppin’ for the winter, and it’s just May, nigga
Ball so hard, man, this shit cray, nigga
And you ain’t gettin’ money ’less you got eight figures
For that Jesus piece, man, I’ve been saved, nigga
Just talked to Farrakhan, that’s sensei, nigga
Told him I’ve been on timbs since the 10th grade, nigga
Got a middle finger longer than Dikembe, my nigga, uh
I don’t let ’em play with me
I don’t let ’em talk to me no kind of way
Uh, they better watch what they say to me
Niggas still gettin’ popped on the day to day
Yeah, I still got the hundred with the small face, nigga
Might spend 50 racks on my off day, nigga
You a fake Denzel like the Allstate nigga
If you run into me, better have Allstate with yah
You a Rico Suave nigga
Ride ’round listen to Sade, nigga
If you ain’t with us, you in our way, nigga
You an actor, you should be on Broadway, nigga
Cause you do shit the broad way, nigga
Your bitch got a ass, but my broad way thicker
Late for the class, in the hallway, nigga
Yeah, the dropout at it as always, nigga, as always
All day, nigga
I took a young sweet breath, and I reached into my Earth
Gave him what I had left
At that moment I dispersed
At that moment I dispersed
[Hook 2: Kanye West]
All day, nigga
How-h-how long you ball? All day, nigga
How much time you spent at the mall? All day, nigga
How long it take you to get this fly? All day, nigga
Tell your P.O. how-how long you been high? All day, nigga
Pour some Hen out for my niggas that died, all day, nigga
And I keep a bad bitch on the passenger side, all day, nigga
You already know I’m straight from the Chi, all day, nigga
South, south, south side! All day, nigga
[Verse 2: Kanye West]
I could do this all day, boy, I’m finna turn this bitch out
They need that Ye in the streets, boy, there’s been a motherfucking drought
Don’t really matter what I make, boy, you know I still go wild
Like a light skinned slave, boy, we in the mothafuckin’ house
Right now, you lookin’ real sus right now
I swear I’ve been on this flight like a month right now
Stupid niggas gettin’ money, Forrest Gump right now
Shout-out to Jackie Chan, I need to stunt right now
They’ve been lookin’ at the Gram, I’ve been lookin’ at the Grammys
Like, huh, that’s us right now
24/7, 365 days, everybody gettin’ paid
Niggas lookin’ at me like I’m worth both MJs
People saying, ”Ye, Ye, take it easy”
20 Gs for the Yeezys off of eBay
Niggas do the most and they ain’t done shit
Only way I can sum it up, son bitch
(Hands up, hands up)
So won’t you dance? ayy, ayy ayy ayy
All day, nigga
Get low, alright
Get low, alright
What up? Alright, alright
Stay low, alright
Stay low, alright
South, south, south side! All day, nigga
Well, well, well
Let me run (Let me run)
Let me run to see who came undone
You’ve been right in my face
Let me run ’til you’re off my case
Comments are closed.